Vi informiamo che i nostri uffici rimarranno chiusi per ferie dal 01/08/2010 al 29/08/2010 (inclusi). Durante questo periodo di assenza potrete comunque contattarci al seguente numero di fax 0442 98468, sarà nostra premura risponderVi il prima possibile.

We inform you that our company will be closed starting from 01/08/2010 to 29/08/2010 (included). Should you need to get in touch with us during this period, please don’t hesitate to fax to the following number +39 (0)442 98468, we will immediately take care to reply as soon as possible.

Hiermit teilen wir Ihnen mit, daß unsere Firma während der Weihnachtszeit vom 01/08/2010 bis einschließlich 29/08/2010 geschlossen bleibt. In dringenden Fällen melden Sie sich bitte schriftlich bei folgender Faxnummer, +39 (0)442 98468, wir werden uns unverzüglich bemühen, so schnell wie möglich Kontakt mit Ihnen aufzunehmen. Versprochen!!